Akai ALD 1910 Betriebsanleitung Seite 1

Manualdeinstrucţiuni    LCD-TV / DVD Combi ALD1910 Manualdeinstrucţiuni    (RO) 

Telecomanda Butonul MENU Apăsaţi acest buton pentru a accesa meniul de setări şi adjustări. Butonul PROG +/- Apăsaţi butonul PROG + pentru a select

Telecomanda – TELETEXT Doar pentru modelele cu funcţionalitate Teletext Butonul TEXT Apăsaţi acest buton pentru a accesa sau a părăsi m

Telecomanda - Modul DVD POWER Apăsaţi pentru a porni/opri televizorul. Butonul OPEN/CLOSE Apăsaţi butonul OPEN/CLOSE pentru a încărca un DVD în ap

Telecomanda - Modul DVD Butonul REPEAT Apăsaţi acest buton pentru a reda în mod repetat un titlu (de pe DVD) sau toate melodiile (de pe CD) atunci câ

Ecranele meniului Acest aparat TV vă permite adjustarea setărilor din meniul de setări folosind butoanele MENU, VOL+/- şi PROG+/-. Apăsaţi butonul

MENIUL DE SETĂRI TXT LANGUAGE.Puteţi alege fontul pentru teletext dintre AUTO, WEST, RUSSIAN, ARABIC şi FARSI. REDUCERE ZGOMOT: Puteti selecta filtru

Setăriiniţiale(DVD) Proceduri generale ale setărilor iniţiale Apăsaţi butonul DVD SETUP pentru a accesa meniul Setup. Folosiţi butoanele direcţion

Setăriiniţiale(DVD) Următoarele elemente de meniu pot fi modificate: AUDIO: Selectează o limbă pentru audio(dacă este cazul). SUBTITLE: Selecteaz

SfaturidedepanareÎnainte de a suna pentru asistenţă, puteţi verifica următoarele soluţii: Nu este imagine: Schimbaţi canalul, poate este o probl

Cauzeleinterferenţelor În cadrul receptorului TV sunt integrate cele mai noi dispozitive pentru eliminarea interferenţelor. Cu toate acestea, radiaţ

CUPRINS: SPECIFICATII:PAG1INSTALARE:      PAG3INSTRUCTIUNIIMPORTANTEDESIGURANTA  PAG

AKAI Reciclarea echipamentelor electrice şi electronice uzate: Acest simbol prezent pe produs sau pe ambalaj semnifică faptul că produsul respectiv n

19" TFT LCD TV+DVD COMBOOperating Instructions ALD 1910 AC 110-240V 50/60Hz SCART IN, PC IN TELETEXT NTSC PLAYBACK INSIDE DVD SUPPORT

TABLE OF CONTENTS13Table of Contents1215-16SpecificationsInstallation68-9Setup Functional Parts(TV)Remote Control unitTELETEXT Operations10Warnings a

SPECIFICATIONS2REMOTE CONTROLTransmitting System :InfraredPower Supply :DC 3VReceiving System:Colour System: LCD Panel: 482.6mm(19 inc

3Thank you very much for your purchase of this product, the most natural Colour Television Receiver.To enjoy your set to the full from the very beginn

4 CautionDo not drop or push objects into the television cabinet slots or openings. Never spill any kind of liquid on the television receiver. Caut

CautionDo not block the ventilation holes in the back cover. Adequate ventilation is essential to prevent failure of electrical component.Avoid expos

¼ò ½é¼ò ½éSETUP6 Remote Control Battery Installation4. If you cause a static discharge when touching the unit, and the unit fails to function, simpl

FUNCTIONAL PARTS(DVD)7Once you insert the disk to DVDslot, the player will suck it in, and the current source will be switchedto DVD status automatic

REMOTE CONTROL UNITPOWER ON/STANDBY buttonPress this button to switch on the TV when at standby mode or enter standby mode.MUTE buttonPress this butt

SpecificaţiiSistem de recepţie B/G, D/K, I, L/L’, (Opţional) Sistemul de culori PAL,SECAM,(Opţional) Panou LCD 482.6mm(19 inch) diagonala Ieşi

FROM CH 1TO CH 7SAVEMENU ButtonPress this button to enter the menu screens for various opt

TEXT ButtonPress this button to enter or exit the teletext mode.INDEX ButtonPress the button to go to the index page.REVEAL ButtonPress this button t

REMOTE CONTROL OPERATION(DVD)11DVD Mode:POWERPress this button to switch television on or off. OPEN/CLOSE ButtonPress OPEN/CLOSE button to load disc o

REMOTE CONTROL OPERATION(DVD)12DVD Mode:REPEAT ButtonTo press this button you can repeatedly play a title(DVD) or all tracks(CD) when¡°ALL ¡±appear

SOUNDBASSTREBLEBALANCESOUND MODE NORMALPCPCMOVESELECTEXITTUNEPCPCMOVESELECTEXITAUTO SCANMANUAL PROGRAM PROGRAM LISTCOUNTRY FRANCEPICTURE16:9PCPCMO

PCPCPCMOVESELECTEXITAUTO CONFIGCOLOUR TEMPPCBRIGHTNESSCLOCKPHASECONTRASTMOVESELECTEXITPCPCH-POSITIONV-POSITIONOSDH-POSITIONDURATIONLANGUAGE ENGLISHP

INITAL SETTINGS(DVD)COMMON PROCEDURES OF INITIAL SETTINGSPress SETUP button to get the setup menu. Use direction buttons " " to sel

OLD PASSWORD: Enter the OLD password, (Factory setting is 1369), and the cursor will jump automatically to NEW PASSWORD.NEW PASSWORD: Enter the N

TROUBLESHOOTING TIPSBefore calling for service, you can check the following items on symptoms and solutions.No picture:Check other channel, maybe stat

Incorporated in your TV receiver are the most up-to-date devices to eliminate interference.Local radiationhowever, can create disturbances which visib

Instalare Vă mulţumim foarte mult pentru achiziţionarea acestui produs, cel mai natural de culoare Televiziune Receiver. Pentru a vă bucura pe deplin

Avertismente şi precauţiuni Atenţie! Nu aruncaţi sau împingeţi obiecte în sloturile sau deschiderile aparatului. Nu vărsaţi lichide pe receptorul tel

Avertismente şi precauţiuni Atenţie! Nu blocaţi orificiile de ventilaţie din spatele aparatului. Ventilaţia adecvată este esenţială pentru a preven

Setări Instalarea bateriilor în telecomandă. Este nevoie de 2 baterii AAA(livrate). Procedură 1. Poziţionaţi telecomanda cu faţa în jos. Scoateţi

Pentru a stinge televizorul Apăsaţi pe butonul de aşteptare(Standby) pentru a trece televizorul în modul de aşteptare, apoi deconectaţi de la priză

Telecomanda Butonul POWER ON/STANDBY Apăsaţi acest buton pentru a aprinde televizorul (dacă aparatul este în modul aşteptare) sau de a trece apa